It would be better to say "hi fen mindok" or "hi mindokiin". Hiaan mindok would mean "have you known", which doesn't make sense. :) You could use either zul or thu'um, I think, since in context it tells you that his voice wields power, while using thu'um implies that all by itself. In the third line, you say "with wield power of ancient nord art". Since the Dragonborn is a proper noun, you should probably say " faal Dovahkiin meyz". For kendov, since the line is "warrior's heart", the same thing applies you might say "kendovro zahreik" or "zahreik do kendov". There are a couple other ways you could potentially say that as well, but in my opinion, these are the best. However, for Keizaal, since the lyrics go ".of all Skyrim's foes", you could say "Keizaalro paalle" or "paalle do Keizaal". In a few places, you use the -ii possessive suffix where it isn't necessary: kendovii, Keizaalii, and Dovahkiinii do not need that suffix. It would be best to get advice from someone who's fluent. :) I may be wrong, so don't take what I say for granted.
#Dovahkiin theme song pro#
Hiaan mindok, hiaan mindok dovahkiinii meyzĭovahkiin, fah hin kogaan mu draal! Tanzyolviing December 19, 2013ĭrem yol lok! I'm not a pro in the language, but I have a couple of suggestions/corrections to make. Nii los oblaan wah vokul, do pah Keizaalii paalįah vulom lost rahn, ahrk zoor gaht naram Zu'u gesaag hi, Zu'u gesaag hi dovahkiin meyz I would like a proofreader to attempt to look at my translation to see if it is correct. I have added the ending to make it complete. Vegetable soup is a pretty cheap and easy recipe to make since vegetables are simple enough to find in most locations when looting sacks and barrels.I'm still learning so as practice I attempted to translate the english parts of the song to Dovahzul. Chicken is one of the meats that can be found as loot in campsites and other areas. One would think meats would generally be good foods in Skyrim, but this is actually false. Players who are particularly talented in archery will be greatly rewarded if they take the time to turn their deer into venison stew.
Its selling price is pretty low as well, at 4 gold, which makes this more of a cool little detail in the game than an actual great food. Pheasants might be considered the food of the wealthy, but in Skyrim it's a food worth a pass, much like other single meats.
They can be found around the northern coastal areas, and are surprisingly aggressive when approached. Horkers are great not only for alchemy but also for food.
While they do bring in immersion and make for a cool food item, rabbit haunch is one of the weakest foods available in the game. Rabbits are just another example of a cool but totally unnecessary detail that developers decided to add to Skyrim. Who doesn't love cheese? Even in the world of Skyrim, it makes for one of the greatest delicacies across all of Tamriel: the famous Elsweyr Fondue. The Dragonborn can actually just walk into water and catch fish with their bare hands, which seems a bit too easy for someone who might not be a master fisherman. Fishing is one of those hunting methods that see little use in Skyrim due to being quite counter-intuitive. It is of course acquired when killing a cow, and is the key ingredient to one of the heartiest stews in all of Skyrim: the beef stew. For the ultimate food boost, there's no doubt that beef is the answer to all questions. Should the player come across venison, they should never, under any circumstances, make venison chop out of it when wanting to maximize benefit from their cooking.